ドイツはベルリンの名門テクノ・レーベル『Tresor』から1992年にリリースされた、Moritz von OswaldとThomas
Fehlmannによるデュオ“3MB”に、デトロイト・テクノのゴッドファーザー“Juan Atkins”をフィーチャーした名盤がリマスターされ再発！

本作は、ベルリンとデトロイトの記念碑的コラボレーションとなり、テクノ・ミュージックの発展に大きな影響を与えました。Atkinsのファンク、Oswaldのピュアな響きと土台、Fehlmannのアンビエントなど、それぞれのメンバーのサウンドが融合し、熱を帯びた展開の中でせめぎ合う。30年近く前の作品ですが、今でも彼らの革新的なヴィジョンは揺らいでいません。



01: Bassmental (Magic Juan Edit)
02: Bassmental
03: Die Kosmischen Kuriere (Moritz Von Oswald + Thomas Fehlmann Mix)
04: Die Kosmischen Kuriere
05: Jazz Is The Teacher (Magic Juan Edit)
06: Jazz Is The Teacher (Moritz Von Oswald + Thomas Fehlmann Mix)
07: The 4th Quarter

（2021年5月28日発売）